Significato della parola "you don't say" in italiano

Cosa significa "you don't say" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

you don't say

US /ju doʊnt seɪ/
UK /ju doʊnt seɪ/

Esclamazione

non mi dire, davvero

used to express surprise or disbelief, often sarcastically, when someone states something obvious or well-known

Esempio:
“It’s raining outside.” “You don’t say!”
“Piove fuori.” “Non mi dire!”
“The sun rises in the east.” “You don’t say, I had no idea!”
“Il sole sorge a est.” “Non mi dire, non ne avevo idea!”