wrap someone around your little finger
US /ræp ˈsʌm.wʌn əˈraʊnd jʊər ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/
UK /ræp ˈsʌm.wʌn əˈraʊnd jʊər ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/
1.
farsi fare quello che si vuole da qualcuno, avere qualcuno in pugno
to have complete control over someone and be able to persuade them to do anything you want
:
•
She can wrap him around her little finger; he'll do anything she asks.
Può fargli fare quello che vuole; farà qualsiasi cosa lei chieda.
•
My youngest child always manages to wrap me around her little finger to get what she wants.
La mia figlia più piccola riesce sempre a farmi fare quello che vuole per ottenere ciò che desidera.