Significato della parola "with an eye on the main chance" in italiano

Cosa significa "with an eye on the main chance" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

with an eye on the main chance

US /wɪð ən aɪ ɑn ðə meɪn tʃæns/
UK /wɪð ən aɪ ɒn ðə meɪn tʃɑːns/
"with an eye on the main chance" picture

Idioma

con un occhio al proprio tornaconto, opportunisticamente

with a view to one's own advantage; opportunistically

Esempio:
He's always acting with an eye on the main chance, looking for ways to benefit himself.
Agisce sempre con un occhio al proprio tornaconto, cercando modi per trarne vantaggio.
She joined the committee with an eye on the main chance, hoping to gain influence.
Si è unita al comitato con un occhio al proprio tornaconto, sperando di ottenere influenza.