Significato della parola "where the rubber meets the road" in italiano

Cosa significa "where the rubber meets the road" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

where the rubber meets the road

US /wɛr ðə ˈrʌbər miːts ðə roʊd/
UK /wɛr ðə ˈrʌbər miːts ðə roʊd/
"where the rubber meets the road" picture

Idioma

1.

dove il gioco si fa duro, il momento della verità

the point at which a theory or idea is put to a practical test; the crucial point of a situation

Esempio:
All the planning is done, now we're at where the rubber meets the road.
Tutta la pianificazione è fatta, ora siamo al punto dove il gioco si fa duro.
When it comes to actually implementing the changes, that's where the rubber meets the road.
Quando si tratta di implementare effettivamente i cambiamenti, è lì dove il gioco si fa duro.
Impara questa parola su Lingoland