Significato della parola "when one door closes, another opens" in italiano

Cosa significa "when one door closes, another opens" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

when one door closes, another opens

US /wen wʌn dɔːr ˈkloʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈoʊ.pənz/
UK /wen wʌn dɔː ˈkləʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈəʊ.pənz/
"when one door closes, another opens" picture

Idioma

chiusa una porta si apre un portone

said to mean that when you lose one opportunity, you will soon have a different one

Esempio:
I was devastated when I lost my job, but when one door closes, another opens, and I found a better one a month later.
Ero devastato quando ho perso il lavoro, ma quando si chiude una porta, si apre un portone, e un mese dopo ne ho trovato uno migliore.
Don't worry about the rejection; when one door closes, another opens.
Non preoccuparti per il rifiuto; quando si chiude una porta, si apre un portone.