wear your heart on your sleeve
US /wer yʊr hɑrt ɑn yʊr sliv/
UK /wer yʊr hɑrt ɑn yʊr sliv/
1.
mostrare i propri sentimenti apertamente, avere il cuore in mano
to openly show your emotions rather than hiding them
:
•
She tends to wear her heart on her sleeve, so you always know how she's feeling.
Lei tende a mostrare i suoi sentimenti apertamente, quindi sai sempre come si sente.
•
As an actor, it's important to be able to wear your heart on your sleeve and convey genuine emotion.
Come attore, è importante essere in grado di mostrare i propri sentimenti apertamente e trasmettere emozioni genuine.