Significato della parola "we are all Adam's children, but silk makes the difference" in italiano

Cosa significa "we are all Adam's children, but silk makes the difference" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

we are all Adam's children, but silk makes the difference

US /wi ɑːr ɔːl ˈædəmz ˈtʃɪldrən, bʌt sɪlk meɪks ðə ˈdɪfərəns/
UK /wi ɑːr ɔːl ˈædəmz ˈtʃɪldrən, bʌt sɪlk meɪks ðə ˈdɪfərəns/
"we are all Adam's children, but silk makes the difference" picture

Idioma

1.

siamo tutti figli di Adamo, ma è la seta che fa la differenza

a proverb meaning that while all humans are fundamentally equal by birth, wealth and social status create significant inequalities

Esempio:
In theory, everyone has the same rights, but we are all Adam's children, but silk makes the difference when it comes to legal representation.
In teoria, tutti hanno gli stessi diritti, ma siamo tutti figli di Adamo, ma è la seta che fa la differenza quando si tratta di rappresentanza legale.
The judge treated the wealthy defendant more leniently, proving that we are all Adam's children, but silk makes the difference.
Il giudice ha trattato l'imputato facoltoso con più clemenza, dimostrando che siamo tutti figli di Adamo, ma è la seta che fa la differenza.
Impara questa parola su Lingoland