Significato della parola watermark in italiano
Cosa significa watermark in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
watermark
US /ˈwɑː.t̬ɚ.mɑːrk/
UK /ˈwɔː.tə.mɑːk/
Sostantivo
1.
filigrana
a faint design made in some paper during manufacture, which is visible when held against the light and typically identifies the maker or the quality of the paper
Esempio:
•
The old letter had a distinctive watermark.
La vecchia lettera aveva una filigrana distintiva.
•
You can see the security watermark when you hold the banknote up to the light.
Puoi vedere la filigrana di sicurezza quando tieni la banconota contro la luce.
2.
filigrana, logo
a superimposed image or logo on a photograph or video, typically to identify the creator or to prevent unauthorized use
Esempio:
•
The photographer added a small watermark to his online portfolio.
Il fotografo ha aggiunto una piccola filigrana al suo portfolio online.
•
The video had a company logo as a watermark in the corner.
Il video aveva un logo aziendale come filigrana nell'angolo.
Verbo
1.
filigranare
to mark (paper) with a watermark
Esempio:
•
The manufacturer watermarked the high-quality paper.
Il produttore ha filigranato la carta di alta qualità.
•
Each sheet of official document is carefully watermarked.
Ogni foglio di documento ufficiale è accuratamente filigranato.
2.
filigranare, aggiungere un logo
to superimpose a logo or text on (a photograph or video) as a watermark
Esempio:
•
He decided to watermark all his digital photos before uploading them.
Ha deciso di filigranare tutte le sue foto digitali prima di caricarle.
•
The company always watermarks its promotional videos.
L'azienda filigrana sempre i suoi video promozionali.