Significato della parola wank in italiano

Cosa significa wank in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

wank

US /wæŋk/
UK /wæŋk/

Verbo

1.

masturbarsi

(vulgar slang) to masturbate (used of a man)

Esempio:
He admitted to wanking in the shower.
Ha ammesso di masturbarsi sotto la doccia.
Some people wank to relieve stress.
Alcune persone si masturbano per alleviare lo stress.
2.

perdere tempo, vantarsi

(vulgar slang) to waste time or effort; to behave in an annoying or pretentious way

Esempio:
Stop wanking around and get some work done!
Smettila di perdere tempo e mettiti a lavorare!
He's always wanking on about how great he is.
Si sta sempre a vantare di quanto sia bravo.

Sostantivo

1.

masturbazione

(vulgar slang) an act of masturbating (used of a man)

Esempio:
He needed a quick wank to clear his head.
Aveva bisogno di una rapida masturbazione per schiarirsi le idee.
He spent the afternoon having a wank.
Ha passato il pomeriggio a masturbarsi.
2.

coglione, idiota

(vulgar slang) a contemptible or foolish person

Esempio:
Don't be such a wank, just admit you were wrong.
Non fare il coglione, ammetti solo di aver sbagliato.
He's a complete wank, always complaining about everything.
È un completo coglione, si lamenta sempre di tutto.

Esclamazione

cazzo, stronzata

(vulgar slang) used to express annoyance or disgust

Esempio:
Oh, wank! I forgot my wallet.
Oh, cazzo! Ho dimenticato il portafoglio.
What a load of wank!
Che stronzata!