wait in the wings
US /weɪt ɪn ðə wɪŋz/
UK /weɪt ɪn ðə wɪŋz/
1.
attendere dietro le quinte, essere in attesa
to be ready to do something or to take someone's place, especially in a play or other performance
:
•
The understudy is waiting in the wings, ready to perform if the main actor falls ill.
La controfigura attende dietro le quinte, pronta a esibirsi se l'attore principale si ammala.
•
There are several talented young players waiting in the wings for a chance to join the first team.
Ci sono diversi giovani giocatori di talento che attendono dietro le quinte per avere la possibilità di unirsi alla prima squadra.