Significato della parola upstream in italiano

Cosa significa upstream in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

upstream

US /ˌʌpˈstriːm/
UK /ˌʌpˈstriːm/
"upstream" picture

Avverbio

1.

controcorrente, a monte

in the direction against the current of a river or stream

Esempio:
Salmon swim upstream to spawn.
I salmoni nuotano controcorrente per deporre le uova.
We had to paddle hard to go upstream.
Abbiamo dovuto remare forte per andare controcorrente.
Antonimo:
2.

a monte, nelle fasi iniziali

at an earlier stage in a process or series

Esempio:
Any changes made upstream will affect subsequent steps.
Qualsiasi modifica apportata a monte influenzerà i passaggi successivi.
We need to address the problem upstream, not just the symptoms.
Dobbiamo affrontare il problema a monte, non solo i sintomi.
Antonimo:

Aggettivo

1.

a monte, superiore

located or moving in the direction against the current of a river or stream

Esempio:
The upstream journey was difficult due to the strong current.
Il viaggio controcorrente è stato difficile a causa della forte corrente.
They built a dam on the upstream side of the river.
Hanno costruito una diga sul lato a monte del fiume.
Antonimo:
2.

a monte, iniziale

occurring or located at an earlier stage in a process or system

Esempio:
The upstream suppliers provide raw materials for production.
I fornitori a monte forniscono le materie prime per la produzione.
We need to optimize the entire upstream process.
Dobbiamo ottimizzare l’intero processo a monte.
Antonimo: