up the ante
US /ʌp ðɪ ˈænti/
UK /ʌp ðɪ ˈænti/
1.
alzare la posta, aumentare la posta in gioco
to increase the demands, risks, or stakes in a situation
:
•
The company decided to up the ante by offering a higher salary to attract top talent.
L'azienda ha deciso di alzare la posta offrendo uno stipendio più alto per attrarre i migliori talenti.
•
The politician tried to up the ante by making even bolder promises.
Il politico ha cercato di alzare la posta facendo promesse ancora più audaci.