under the knife
US /ˈʌndər ðə naɪf/
UK /ˈʌndər ðə naɪf/

1.
sotto i ferri, essere operato
undergoing a surgical operation
:
•
She had to go under the knife for an emergency appendectomy.
Ha dovuto andare sotto i ferri per un'appendicectomia d'urgenza.
•
After years of pain, he finally decided to go under the knife to fix his knee.
Dopo anni di dolore, ha finalmente deciso di andare sotto i ferri per sistemare il ginocchio.