Significato della parola "too many chiefs, and not enough Indians" in italiano

Cosa significa "too many chiefs, and not enough Indians" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

too many chiefs, and not enough Indians

US /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɑːt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
UK /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɑːt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
"too many chiefs, and not enough Indians" picture

Idioma

1.

troppi capi e pochi operai

a situation where there are too many people giving orders and not enough people to carry them out

Esempio:
The project is failing because there are too many chiefs and not enough Indians.
Il progetto sta fallendo perché ci sono troppi capi e pochi operai.
We don't need another manager; we have too many chiefs and not enough Indians as it is.
Non ci serve un altro manager; ci sono già troppi capi e pochi operai.
Impara questa parola su Lingoland