to no effect
US /tə nō ɪˈfekt/
UK /tə nō ɪˈfekt/

1.
senza effetto, inutilmente
without producing the desired or intended result
:
•
They tried to persuade him, but to no effect.
Hanno provato a convincerlo, ma senza alcun effetto.
•
All her efforts were to no effect.
Tutti i suoi sforzi sono stati inutili.