Significato della parola thunderbolt in italiano

Cosa significa thunderbolt in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

thunderbolt

US /ˈθʌn.dɚ.boʊlt/
UK /ˈθʌn.də.bəʊlt/

Sostantivo

1.

fulmine, saetta

a flash of lightning accompanied by thunder, especially when considered as a single phenomenon

Esempio:
A sudden thunderbolt lit up the night sky.
Un improvviso fulmine illuminò il cielo notturno.
The ancient gods were often depicted wielding thunderbolts.
Gli antichi dei erano spesso raffigurati mentre brandivano fulmini.
2.

fulmine a ciel sereno, notizia sconvolgente

a sudden, unexpected, and often shocking event or piece of news

Esempio:
The announcement of his resignation came as a complete thunderbolt.
L'annuncio delle sue dimissioni fu un vero e proprio fulmine a ciel sereno.
Her sudden departure was a thunderbolt to the entire team.
La sua improvvisa partenza fu un fulmine per l'intera squadra.