the writing is on the wall
US /ðə ˈraɪtɪŋ ɪz ɑn ðə wɔl/
UK /ðə ˈraɪtɪŋ ɪz ɑn ðə wɔl/
1.
la scrittura è sul muro, i segnali sono chiari
used to say that there are clear signs that something bad is going to happen
:
•
After several missed deadlines and budget overruns, the writing was on the wall for the project.
Dopo diverse scadenze mancate e sforamenti di budget, la scrittura era sul muro per il progetto.
•
The company's sales have been declining for months; the writing is on the wall for a major restructuring.
Le vendite dell'azienda sono in calo da mesi; i segnali sono chiari per una ristrutturazione importante.