Significato della parola "the pot calling the kettle black" in italiano
Cosa significa "the pot calling the kettle black" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
the pot calling the kettle black
US /ðə pɑt ˈkɔlɪŋ ðə ˈkɛtəl blæk/
UK /ðə pɑt ˈkɔlɪŋ ðə ˈkɛtəl blæk/
Idioma
1.
il bue che dà del cornuto all'asino, il lupo perde il pelo ma non il vizio
a situation in which someone criticizes another person for a fault that they have themselves
Esempio:
•
He called me lazy, but that's the pot calling the kettle black, considering how much he procrastinates.
Mi ha chiamato pigro, ma è il bue che dà del cornuto all'asino, considerando quanto procrastina.
•
She complained about his messy room, but her own apartment is a disaster. Talk about the pot calling the kettle black!
Si è lamentata della sua stanza disordinata, ma il suo appartamento è un disastro. Parliamo di il bue che dà del cornuto all'asino!
Impara questa parola su Lingoland