the oldest trick in the book
US /ðɪ ˈoʊldɪst trɪk ɪn ðə bʊk/
UK /ðɪ ˈoʊldɪst trɪk ɪn ðə bʊk/
1.
il trucco più vecchio del mondo, una vecchia volpe
a very old and well-known method or trick that is still used, often to deceive someone
:
•
Trying to distract me with flattery is the oldest trick in the book.
Cercare di distrarmi con le lusinghe è il trucco più vecchio del mondo.
•
He tried to use the oldest trick in the book to get a discount, but I saw right through it.
Ha provato a usare il trucco più vecchio del mondo per ottenere uno sconto, ma l'ho capito subito.