the odd one out
US /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
UK /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
1.
quello diverso, l'eccezione, il fuori luogo
a person or thing that is different from or excluded from others in a group or series
:
•
In this group of fruits, the apple is the odd one out because all the others are berries.
In questo gruppo di frutti, la mela è quella diversa perché tutti gli altri sono bacche.
•
He always felt like the odd one out in his family because he was the only artist.
Si è sempre sentito quello diverso nella sua famiglia perché era l'unico artista.