the nitty-gritty
US /ðə ˈnɪt.i ˈɡrɪt.i/
UK /ðə ˈnɪt.i ˈɡrɪt.i/
1.
i dettagli pratici, il nocciolo della questione, gli aspetti essenziali
the most important aspects or practical details of a subject or situation
:
•
Let's get down to the nitty-gritty of the project.
Scendiamo ai dettagli pratici del progetto.
•
He explained the nitty-gritty of how the machine works.
Ha spiegato i dettagli pratici di come funziona la macchina.