the milk of human kindness
US /ðə mɪlk əv ˈhjuː.mən ˈkaɪnd.nəs/
UK /ðə mɪlk əv ˈhjuː.mən ˈkaɪnd.nəs/

1.
il latte della gentilezza umana, compassione umana
natural human sympathy, compassion, and benevolence
:
•
Despite his tough exterior, he still had the milk of human kindness within him.
Nonostante il suo aspetto duro, aveva ancora il latte della gentilezza umana dentro di sé.
•
Her cruel actions showed a complete lack of the milk of human kindness.
Le sue azioni crudeli hanno mostrato una completa mancanza del latte della gentilezza umana.