the letter of the law
US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
1.
la lettera della legge
the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention
:
•
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
Ha seguito la lettera della legge, ma non il suo spirito, adempiendo tecnicamente al contratto senza aiutare veramente il cliente.
•
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
A volte, applicare la lettera della legge può portare a risultati ingiusti.