Significato della parola "the lead" in italiano

Cosa significa "the lead" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

the lead

US /ðə liːd/
UK /ðə liːd/

Frase

1.

il comando, il vantaggio

the position of being ahead of everyone else in a competition or race

Esempio:
She took the lead in the final lap of the race.
Ha preso il comando nell'ultimo giro della gara.
Our team is currently holding the lead in the championship.
La nostra squadra detiene attualmente il comando nel campionato.
2.

il ruolo principale, il protagonista

the main role in a play, film, or other performance

Esempio:
She landed the lead role in the school play.
Ha ottenuto il ruolo principale nella recita scolastica.
He's always wanted to play the lead in a Hollywood movie.
Ha sempre voluto interpretare il protagonista in un film di Hollywood.