Significato della parola "the eye of the master will do more work than both his hands" in italiano
Cosa significa "the eye of the master will do more work than both his hands" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
the eye of the master will do more work than both his hands
US /ði aɪ əv ðə ˈmæstər wɪl du mɔːr wɜːrk ðæn boʊθ hɪz hændz/
UK /ði aɪ əv ðə ˈmɑːstə wɪl duː mɔː wɜːk ðæn bəʊθ hɪz hændz/
Idioma
l'occhio del padrone ingrassa il cavallo
a proverb meaning that a business or project is more likely to succeed if the person in charge supervises it personally rather than leaving it to others
Esempio:
•
The manager decided to visit the construction site daily, knowing that the eye of the master will do more work than both his hands.
Il manager ha deciso di visitare il cantiere ogni giorno, sapendo che l'occhio del padrone ingrassa il cavallo.
•
You should oversee the production yourself; remember, the eye of the master will do more work than both his hands.
Dovresti supervisionare tu stesso la produzione; ricorda, l'occhio del padrone ingrassa il cavallo.