The job is demanding, but that said, it's also very rewarding.

Il lavoro è impegnativo, ma detto questo, è anche molto gratificante.

I don't usually like crowded places. That said, I had a great time at the festival.

Di solito non mi piacciono i posti affollati. Detto questo, mi sono divertito molto al festival.