Significato della parola tenderness in italiano

Cosa significa tenderness in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

tenderness

US /ˈten.dɚ.nəs/
UK /ˈten.də.nəs/

Sostantivo

1.

tenerezza, affetto

gentleness, kindness, and affection

Esempio:
He treated her with great tenderness.
La trattava con grande tenerezza.
The mother showed immense tenderness towards her newborn.
La madre mostrò un'immensa tenerezza verso il suo neonato.
2.

dolorabilità, sensibilità

sensitivity to pain or touch

Esempio:
He felt a slight tenderness in his knee after the fall.
Ha sentito una leggera dolorabilità al ginocchio dopo la caduta.
The doctor checked for any signs of tenderness in her abdomen.
Il medico ha controllato eventuali segni di dolorabilità nel suo addome.
3.

tenerezza, morbidezza

the quality of being easily cut or chewed (especially of meat)

Esempio:
The chef was praised for the tenderness of the steak.
Lo chef è stato elogiato per la tenerezza della bistecca.
Marinating the meat helps to improve its tenderness.
Marinare la carne aiuta a migliorarne la tenerezza.