Significato della parola technicality in italiano

Cosa significa technicality in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

technicality

US /ˌtek.nəˈkæl.ə.t̬i/
UK /ˌtek.nɪˈkæl.ə.ti/

Sostantivo

1.

cavillo tecnico, dettaglio tecnico

a minor detail or point of law, especially one that affects the outcome of something or is used to avoid a difficult decision

Esempio:
The case was dismissed on a legal technicality.
Il caso è stato archiviato per una cavillo tecnico legale.
He lost the game on a technicality, not because he played badly.
Ha perso la partita per un cavillo tecnico, non perché ha giocato male.
2.

aspetto tecnico, procedura

a point of technique or procedure

Esempio:
The coach explained a few technicalities of the new strategy.
L'allenatore ha spiegato alcune tecnicalità della nuova strategia.
Understanding the technicalities of the software is crucial for its effective use.
Comprendere le tecnicalità del software è cruciale per il suo uso efficace.