tear up
US /ter ʌp/
UK /ter ʌp/
1.
fare a pezzi, stracciare
to rip or shred something into pieces
:
•
She decided to tear up the old letters.
Decise di fare a pezzi le vecchie lettere.
•
The dog will tear up the newspaper if you leave it on the floor.
Il cane farà a pezzi il giornale se lo lasci sul pavimento.
2.
avere gli occhi lucidi, commuoversi
to become filled with tears; to start crying
:
•
Her eyes began to tear up as she listened to the sad song.
I suoi occhi cominciarono a riempirsi di lacrime mentre ascoltava la canzone triste.
•
He tried to hold back, but he could feel himself tearing up.
Cercò di trattenersi, ma sentiva che gli occhi gli si stavano riempiendo di lacrime.