Significato della parola "take the order" in italiano

Cosa significa "take the order" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

take the order

US /teɪk ðɪ ˈɔːrdər/
UK /teɪk ðɪ ˈɔːdə/
"take the order" picture

Frase

1.

prendere l'ordinazione, ricevere l'ordine

to receive a request for food or drinks from a customer in a restaurant or similar establishment

Esempio:
The waiter came to take the order for our table.
Il cameriere è venuto a prendere l'ordinazione per il nostro tavolo.
Are you ready to take the order now?
Sei pronto a prendere l'ordinazione ora?
2.

ricevere l'ordine, prendere istruzioni

to receive instructions or a command from someone in authority

Esempio:
The soldiers were ready to take the order from their commander.
I soldati erano pronti a ricevere l'ordine dal loro comandante.
I'm just waiting to take the order on how to proceed.
Sto solo aspettando di ricevere l'ordine su come procedere.