Significato della parola "take matters into your own hands" in italiano
Cosa significa "take matters into your own hands" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
take matters into your own hands
US /teɪk ˈmætərz ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ˈmætəz ˈɪntuː jɔːr oʊn hændz/
Idioma
prendere in mano la situazione, agire di propria iniziativa
to deal with a problem yourself because the people who should have dealt with it have failed to do so
Esempio:
•
When the police failed to act, the villagers decided to take matters into their own hands.
Quando la polizia non è intervenuta, i paesani hanno deciso di prendere in mano la situazione.
•
She was tired of waiting for help, so she decided to take matters into her own hands and fix the leaky faucet herself.
Era stanca di aspettare aiuto, così decise di prendere in mano la situazione e riparare il rubinetto che perdeva da sola.