Significato della parola tableau in italiano

Cosa significa tableau in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

tableau

US /ˈtæb.loʊ/
UK /ˈtæb.ləʊ/
"tableau" picture

Sostantivo

1.

tableau, quadro vivente

a group of models or motionless figures representing a scene from a story or from history

Esempio:
The museum featured a historical tableau depicting the signing of the declaration.
Il museo presentava un tableau storico che raffigurava la firma della dichiarazione.
The play ended with a beautiful tableau of the entire cast.
Lo spettacolo si è concluso con un bellissimo tableau dell'intero cast.
2.

tableau, rappresentazione grafica

a graphic or pictorial representation of data or a situation

Esempio:
The financial analyst presented a detailed tableau of the company's performance.
L'analista finanziario ha presentato un tableau dettagliato delle prestazioni dell'azienda.
The complex data was organized into an understandable tableau.
I dati complessi sono stati organizzati in un tableau comprensibile.