sundowner
US /ˈsʌn.daʊ.nɚ/
UK /ˈsʌn.daʊ.nɚ/
1.
bevitore serale
a person who drinks alcohol in the late afternoon or early evening, especially as a regular habit
:
•
He's become quite the sundowner, always having a drink as the sun sets.
È diventato un vero bevitore serale, sempre a bere qualcosa al tramonto.
•
The pub is full of sundowners enjoying happy hour.
Il pub è pieno di bevitori serali che si godono l'happy hour.
2.
vagabondo, clochard
a person who wanders about, especially one who avoids work or settles in a new place without permission
:
•
In the old West, a sundowner might be someone looking for work or trouble.
Nel vecchio West, un vagabondo poteva essere qualcuno in cerca di lavoro o guai.
•
The police warned the sundowners to leave the private property.
La polizia ha avvertito i vagabondi di lasciare la proprietà privata.