start afresh
US /stɑːrt əˈfreʃ/
UK /stɑːrt əˈfreʃ/
1.
ricominciare da capo, partire da zero
to begin something again from the beginning, especially after a failure or problem
:
•
After the project failed, they decided to start afresh with a new strategy.
Dopo il fallimento del progetto, hanno deciso di ricominciare da capo con una nuova strategia.
•
Let's forget the past and start afresh.
Dimentichiamo il passato e ricominciamo da capo.