spring on
US /sprɪŋ ɑːn/
UK /sprɪŋ ɑːn/
1.
saltare addosso con, rivelare all'improvviso
to suddenly present something to someone, especially in a surprising or unexpected way
:
•
Don't spring that question on me now; I need time to think.
Non mi saltare addosso con quella domanda ora; ho bisogno di tempo per pensare.
•
They decided to spring the news on him at the party.
Hanno deciso di rivelargli la notizia alla festa.