spoilt for choice
US /spɔɪlt fər tʃɔɪs/
UK /spɔɪlt fər tʃɔɪs/

1.
l'imbarazzo della scelta, avere troppe opzioni
to have so many good things to choose from that it is difficult to make a decision
:
•
With all these delicious desserts, I'm completely spoilt for choice.
Con tutti questi deliziosi dessert, sono completamente l'imbarazzo della scelta.
•
The new car models offer so many features, customers are spoilt for choice.
I nuovi modelli di auto offrono così tante funzionalità che i clienti hanno l'imbarazzo della scelta.