spiral down
US /ˈspaɪ.rəl daʊn/
UK /ˈspaɪ.rəl daʊn/

1.
degenerare, scendere a spirale
to continuously get worse or decline, often at an accelerating rate
:
•
After losing his job, his life began to spiral down.
Dopo aver perso il lavoro, la sua vita ha iniziato a degenerare.
•
The company's profits continued to spiral down due to poor management.
I profitti dell'azienda hanno continuato a scendere a spirale a causa della cattiva gestione.