spin a tale
US /spɪn ə teɪl/
UK /spɪn ə teɪl/

1.
inventare una storia, raccontare una storia
to tell a story, especially one that is imaginative or untrue
:
•
He tried to spin a tale about why he was late, but no one believed him.
Ha cercato di inventare una storia sul perché fosse in ritardo, ma nessuno gli ha creduto.
•
The old sailor loved to spin a tale of his adventures at sea.
Il vecchio marinaio amava raccontare storie delle sue avventure in mare.