Significato della parola snipe in italiano

Cosa significa snipe in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

snipe

US /snaɪp/
UK /snaɪp/

Sostantivo

beccaccia

a marsh-dwelling wading bird with a long straight bill, camouflaged plumage, and a drumming display flight

Esempio:
The hunter patiently waited for a snipe to appear.
Il cacciatore aspettava pazientemente che apparisse una beccaccia.
We saw a flock of snipes near the marsh.
Abbiamo visto uno stormo di beccacce vicino alla palude.

Verbo

1.

cecchinare, sparare da lontano

shoot at someone from a hidden position, especially an enemy soldier

Esempio:
The soldier was ordered to snipe at the enemy from the rooftop.
Al soldato fu ordinato di cecchinare il nemico dal tetto.
He spent hours trying to snipe the target from a distance.
Ha passato ore cercando di cecchinare il bersaglio da lontano.
2.

lanciare frecciatine, criticare

make a sly or petty verbal attack

Esempio:
She couldn't resist sniping at her ex-husband during the conversation.
Non ha potuto fare a meno di lanciare frecciatine al suo ex marito durante la conversazione.
He's always sniping at his colleagues, which makes for a tense work environment.
È sempre a lanciare frecciatine ai suoi colleghi, il che crea un ambiente di lavoro teso.