snatch victory from the jaws of defeat
US /snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
UK /snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
1.
strappare la vittoria dalle fauci della sconfitta, ottenere la vittoria all'ultimo minuto
to win a competition or achieve success when it seemed that you were certain to lose
:
•
The team managed to snatch victory from the jaws of defeat with a last-minute goal.
La squadra è riuscita a strappare la vittoria dalle fauci della sconfitta con un gol all'ultimo minuto.
•
Despite being down by a large margin, they managed to snatch victory from the jaws of defeat in the final round.
Nonostante fossero in svantaggio di un ampio margine, sono riusciti a strappare la vittoria dalle fauci della sconfitta nell'ultimo round.