Significato della parola "slide in" in italiano

Cosa significa "slide in" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

slide in

US /slaɪd ɪn/
UK /slaɪd ɪn/

Verbo Frasale

1.

infilarsi, inserire, scivolare dentro

to move smoothly into a place or position

Esempio:
The car managed to slide in between two parked vehicles.
L'auto è riuscita a infilarsi tra due veicoli parcheggiati.
He tried to slide in a quick comment during the meeting.
Ha cercato di inserire un commento veloce durante la riunione.
2.

inserire con discrezione, introdursi

to subtly or discreetly enter a conversation or situation

Esempio:
He tried to slide in a suggestion without being too obvious.
Ha cercato di inserire un suggerimento senza essere troppo ovvio.
I'll try to slide in a quick chat with the manager.
Cercherò di fare una chiacchierata veloce con il manager.