Significato della parola sleeper in italiano
Cosa significa sleeper in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
sleeper
US /ˈsliː.pɚ/
UK /ˈsliː.pər/
Sostantivo
1.
dormiglione
a person who sleeps, especially in a specified way
Esempio:
•
He's a light sleeper and wakes up at the slightest noise.
È un dormiglione leggero e si sveglia al minimo rumore.
•
The baby is a heavy sleeper, so you can make some noise.
Il bambino è un dormiglione pesante, quindi puoi fare un po' di rumore.
2.
traversa
a railway tie or cross-tie, a rectangular support for the rails in railroad tracks
Esempio:
•
The old railway line needed new sleepers.
La vecchia linea ferroviaria aveva bisogno di nuove traverse.
•
Workers were replacing worn-out sleepers along the track.
Gli operai stavano sostituendo le traverse usurate lungo il binario.
Sinonimo:
3.
vagone letto, autobus letto
a train or bus designed for passengers to sleep in
Esempio:
•
We booked a sleeper for our overnight journey.
Abbiamo prenotato una cuccetta per il nostro viaggio notturno.
•
The train offers comfortable sleeper compartments.
Il treno offre comodi scompartimenti letto.
Sinonimo:
4.
sorpresa, successo inaspettato
a person or thing that achieves unexpected success after an initial period of obscurity or failure
Esempio:
•
The movie was a real sleeper hit, gaining popularity months after its release.
Il film è stato un vero successo inaspettato, guadagnando popolarità mesi dopo la sua uscita.
•
The young athlete was a sleeper in the competition, surprising everyone with his performance.
Il giovane atleta è stato una sorpresa nella competizione, sorprendendo tutti con la sua performance.
Sinonimo:
5.
orecchino da notte
a type of earring that is worn continuously, especially by children, to keep a piercing open
Esempio:
•
She got her ears pierced and wore small gold sleepers for the first few months.
Si è fatta bucare le orecchie e ha indossato piccoli orecchini da notte d'oro per i primi mesi.
•
These tiny hoops are perfect as sleepers for new piercings.
Questi piccoli cerchi sono perfetti come orecchini da notte per i nuovi piercing.
Sinonimo: