Significato della parola sizzle in italiano

Cosa significa sizzle in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

sizzle

US /ˈsɪz.əl/
UK /ˈsɪz.əl/

Verbo

1.

sfrigolare, sibilare

to make a hissing sound, as of frying fat

Esempio:
The bacon began to sizzle in the hot pan.
La pancetta cominciò a sfrigolare nella padella calda.
The rain made the hot pavement sizzle.
La pioggia fece sfrigolare il marciapiede caldo.
2.

fare faville, avere brio

to be very exciting or impressive

Esempio:
The new movie is really starting to sizzle at the box office.
Il nuovo film sta davvero iniziando a fare faville al botteghino.
Her performance had a lot of sizzle and energy.
La sua performance aveva molto brio ed energia.

Sostantivo

1.

sfrigolio, sibilio

a hissing sound, as of frying fat

Esempio:
The delicious sizzle of the steak filled the kitchen.
Il delizioso sfrigolio della bistecca riempiva la cucina.
We could hear the sizzle of the sausages on the grill.
Potevamo sentire lo sfrigolio delle salsicce sulla griglia.
2.

brio, energia

excitement or intensity

Esempio:
The new marketing campaign has a lot of sizzle.
La nuova campagna di marketing ha molto brio.
The band's live performance had an undeniable sizzle.
La performance dal vivo della band aveva un brio innegabile.
Parola Correlata: