Significato della parola siphon in italiano

Cosa significa siphon in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

siphon

US /ˈsaɪ.fən/
UK /ˈsaɪ.fən/
"siphon" picture

Sostantivo

sifone

a tube used to convey liquid upwards from a container and then down to a lower level, using atmospheric pressure

Esempio:
He used a siphon to drain the water from the fish tank.
Ha usato un sifone per drenare l'acqua dall'acquario.
The siphon works by creating a vacuum in the tube.
Il sifone funziona creando un vuoto nel tubo.

Verbo

1.

sifonare, travasare

to draw off or convey liquid by means of a siphon

Esempio:
The thieves tried to siphon gas from the car's tank.
I ladri hanno cercato di sifonare la benzina dal serbatoio dell'auto.
She managed to siphon off some of the liquid into a jar.
È riuscita a sifonare parte del liquido in un barattolo.
2.

sottrarre, stornare

to dishonestly take money from an organization or account over a period of time

Esempio:
The official was accused of siphoning funds from the charity.
Il funzionario è stato accusato di aver sottratto fondi dall'ente di beneficenza.
Millions of dollars were siphoned off into offshore accounts.
Milioni di dollari sono stati stornati su conti offshore.