Significato della parola "sing before breakfast, (and) you will cry before night" in italiano
Cosa significa "sing before breakfast, (and) you will cry before night" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
sing before breakfast, (and) you will cry before night
US /sɪŋ bɪˈfɔːr ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔːr naɪt/
UK /sɪŋ bɪˈfɔː ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔː naɪt/
Idioma
chi canta prima di colazione, piange prima di sera
a proverb suggesting that if you are too happy or celebrate too early in the day, something bad will happen before the day is over
Esempio:
•
My grandmother used to warn me, 'Sing before breakfast, you will cry before night,' whenever I was too rowdy in the morning.
Mia nonna mi avvertiva sempre: 'Canta prima di colazione e piangerai prima di cena', ogni volta che ero troppo vivace al mattino.
•
Don't get your hopes up too high; remember, sing before breakfast, you will cry before night.
Non farti troppe illusioni; ricorda: chi canta prima di colazione, piange prima di sera.