sign on the dotted line
US /saɪn ɑn ðə ˈdɑtɪd laɪn/
UK /saɪn ɑn ðə ˈdɑtɪd laɪn/

1.
firmare sulla linea tratteggiata, accettare formalmente
to formally agree to something by signing a document
:
•
After much negotiation, he finally agreed to sign on the dotted line.
Dopo molte negoziazioni, alla fine ha accettato di firmare sulla linea tratteggiata.
•
Are you ready to sign on the dotted line and commit to this project?
Sei pronto a firmare sulla linea tratteggiata e a impegnarti in questo progetto?