Significato della parola side-eye in italiano

Cosa significa side-eye in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

side-eye

US /ˈsaɪd.aɪ/
UK /ˈsaɪd.aɪ/
"side-eye" picture

Sostantivo

1.

occhiata di sbieco, sguardo di traverso

a glance or look in which the eyes are directed to the side, typically indicating disapproval, suspicion, or contempt

Esempio:
She gave him a sharp side-eye when he made the inappropriate comment.
Gli lanciò un'acuta occhiata di sbieco quando fece il commento inappropriato.
The teacher gave the student a side-eye for whispering during the lecture.
L'insegnante diede allo studente un'occhiata di sbieco per aver sussurrato durante la lezione.

Verbo

1.

lanciare un'occhiata di sbieco, guardare di traverso

to look at someone with a side-eye; to express disapproval, suspicion, or contempt through a sideways glance

Esempio:
She couldn't help but side-eye him after his ridiculous suggestion.
Non poté fare a meno di lanciare un'occhiata di sbieco dopo la sua ridicola proposta.
He knew he was being judged when his friends started to side-eye him.
Sapeva di essere giudicato quando i suoi amici iniziarono a lanciargli occhiate di sbieco.
Impara questa parola su Lingoland