Significato della parola shuffling in italiano

Cosa significa shuffling in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

shuffling

US /ˈʃʌf.lɪŋ/
UK /ˈʃʌf.lɪŋ/

Sostantivo

1.

trascinamento, strascico

the action of walking by dragging one's feet along or without lifting them fully from the ground

Esempio:
His slow, tired shuffling indicated he had been working all night.
Il suo trascinarsi lento e stanco indicava che aveva lavorato tutta la notte.
The old man's shuffling gait made him seem even older.
L'andatura trascinata del vecchio lo faceva sembrare ancora più vecchio.
2.

mescolamento, rimescolamento

the action of mixing playing cards randomly

Esempio:
The dealer performed a quick shuffling of the deck before dealing the cards.
Il mazziere ha eseguito un rapido mescolamento del mazzo prima di distribuire le carte.
The sound of cards shuffling filled the quiet room.
Il suono delle carte che si mescolavano riempiva la stanza silenziosa.

Aggettivo

trascinato, mescolato

moving with a dragging or scraping motion

Esempio:
The old man's shuffling feet made a soft sound on the wooden floor.
I piedi trascinati del vecchio producevano un suono leggero sul pavimento di legno.
The sound of shuffling papers could be heard from the next room.
Il suono di carte che si mescolavano si sentiva dalla stanza accanto.