Significato della parola shellac in italiano

Cosa significa shellac in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

shellac

US /ʃəˈlæk/
UK /ʃəˈlæk/

Sostantivo

gommalacca

a resinous substance, usually yellowish to brownish, obtained from the secretions of the lac insect, used as a varnish or in making phonograph records

Esempio:
The antique table was finished with a coat of shellac.
Il tavolo antico era rifinito con uno strato di gommalacca.
Artists often use shellac as a protective coating for their work.
Gli artisti usano spesso la gommalacca come rivestimento protettivo per le loro opere.

Verbo

1.

gommalaccare, verniciare

to coat or finish with shellac

Esempio:
He decided to shellac the old wooden floor to restore its shine.
Decise di gommalaccare il vecchio pavimento in legno per ripristinarne la lucentezza.
The craftsman carefully shellacked each piece of furniture.
L'artigiano gommalaccò attentamente ogni pezzo di arredamento.
2.

sconfiggere, stroncare

to defeat decisively or overwhelmingly

Esempio:
Our team managed to shellac the opposition in the final game.
La nostra squadra è riuscita a sconfiggere l'opposizione nella partita finale.
The critics shellacked the new movie, calling it a disaster.
I critici hanno stroncato il nuovo film, definendolo un disastro.