sex up

US /seks ʌp/
UK /seks ʌp/
"sex up" picture
1.

rendere più accattivante, rendere più sexy

to make something more exciting or sexually attractive

:
The marketing team tried to sex up the product's image.
Il team di marketing ha cercato di rendere più accattivante l'immagine del prodotto.
They decided to sex up the presentation with more visuals.
Hanno deciso di rendere più accattivante la presentazione con più elementi visivi.